Letter To My Abuser (tradução)

Para a minha nêmesis, minha confidente:
Não espere que eu faça mais pedidos.
Eu fiz penitência por meus pecados.
Você tem uma dívida de mil promessas comigo.

Ainda ontem, eu fui novamente recolher o que eu devia.
Eu descobri que meus sonhos se despejaram sobre indignos miseráveis
Como ossos pingando sangue lançados para feras sarnentas.

E os meus segredos estavam sendo vomitados
Das bocas de brilhantes glutões enquanto eu ficava de mãos vazias
Enquanto eu estava de mãos vazias e exposta.
Você abusou de seu poder...

Anjo, você caiu mais uma vez da minha boas graças. Eu estou doente, eu orava,
Eu vi homens saudáveis curados por seu toque
Quando eu sou aquela que precisa do seu amor.

É uma fé hipócrita, um mundo hipócrita.
Eu não estou impressionada com seus presentes
Se eles apenas se adaptassem aos que já são abençoados

Seu filho jaz estuprado na sujeira que você fez.
Você está disposto a sacrificar outra criança?

Mentiroso sanguinário, como vou confiar em você
Quando a faca está em sua mão?
E a ferida que eu possuo sussurra para um inimigo
Pensamentos que eu tinha enterrado.

Criador, você é o meu destruidor.
Eu não sou sua filha?
Minhas entranhas exibidas para o mundo.
Você não é meu pai?
Minhas entranhas exibidas para o mundo.

Mentiroso sanguinário, como vou confiar em você
Quando a faca está em sua mão?
E a ferida que eu possuo sussurra para um inimigo
Pensamentos que eu tinha enterrado.

Para a minha nêmesis, minha confidente:
Não espere que eu faça mais pedidos.
Eu fiz penitência por meus pecados.
Você tem uma dívida de mil promessas comigo.

Ainda ontem, eu fui novamente recolher o que eu devia.
Eu descobri que meus sonhos se despejaram sobre indignos miseráveis
Como ossos pingando sangue lançados para feras sarnentas.

Letter To My Abuser (tradução)

Original

Light This City